turning points

They help catch turning points by showing when markets are overbought (too high and ready to fall) or oversold (too low and ready to rise).

在市场超买（太高了，要跌）或超卖（太低了，要涨）时它们能帮助抓住反转点。

But one category is often overlooked: sources of energy, even though the plots and turning points of major movies have hinged on just that.

但是，有一种能够推动剧情发展甚至扭转剧情的学科门类常常被人们所忽视，那就是能源问题。

The stream left behind it a crescent deep pool at each of its turning points.

溪水每到拐弯处都会留下一枚新月型的水潭。

The Battle Of Stalingrad, the bloodiest battle in human history, was one of the major turning points of World War II.

斯大林格勒之战是二战的几个主要转折点之一，也是人类历史上最血腥的战役。

The Battle of Poltava was one of the major turning points of modern history and we are still living with its consequences.

波尔塔瓦之战是现代历史的主要转折点之一，而我们至今还仍然生活在它的后续影响之中。

One of the turning points for me was when Mum came into my room one morning to wake me up and said the room smelled of rot.

我的一个转折点发生在一天早上，妈妈走进我的房间把我叫醒，说房间里有腐烂的气味。

In a market, a pivot point , it's associated support and resistance levels , are often turning points for the direction of price movement.

市场上，与支撑位和阻力位密切相关的枢轴点通常是价格运行方向的转折点。

One of Bergman's turning points during his years of film and theater production occurred during a hospital stay.

伯格曼电影戏剧人生的转折点之一发生一次住院期间。

He discusses: the gamble he took in the second half, the two turning points in the game and coming back from this defeat.

他谈论了他在下半场的冒险，比赛的两个转折点和失败以后的事。

But that was one of the turning points in my life.

可是那也是我人生的转折点之一。

They appear , however , to become increasingly independent of that activity at turning points .

然而，在转折点前后，股价似乎越来越独立于经济活动。

One of the turning points in Haier's history came early on when he ordered the destruction of some defective fridges.

在他下令销毁一批有缺陷的冰箱后，海尔迎来了转折点。

Living in either hemisphere, the solstice turning points are a time for inner reflection and positive growth.

居住在其他半球，则是内在反省和正面成长时机的最高转捩点。

When he watched the rats enter REM sleep, he saw that the same neuron patterns fired that had fired at choice turning points in the maze.

当老鼠进入快速眼动睡眠时，他看到了与老鼠通过迷宫转折点时的同样的神经元冲动模式。

First you had to twist your way through a thousand turning points and die a little each time.

首先，你需要迂回曲折的通过上千道关卡，而且每一次都被折磨得死去活来。

In the meantime, many private-sector economists are making their own calculations to get a better sense of major turning points.

与此同时，越来越多的私营机构经济学家也在自己进行估算，以更好地了解中国增长轨迹中的拐点。

As turning points go, the next four crunch games in 11 days are crucial to redressing the balance of a season that has dumfounded Anfield.

说道转折点，接下来11天的四场比赛成为了是否能够使沉寂的安菲尔德重新拾得希望的关键。

Since the data is available earlier than conventional surveys of confidence, it is useful for spotting economic turning-points.

因为这些数据要早于常规的信心调查，所以可以用其定位经济拐点。

Anyone relying on such estimates should be warned that analysts are normally over-optimistic and terrible at spotting turning-points.

相信这些预测数据的人们应该警惕，因为分析家们通常过于乐观，而且觉察不出经济增长的转折点。

Full of turning points, the ballet builds to a climax whereby an excess of passion leads the male dancer to kill his lover.

这部芭蕾舞作品大量使用了脚尖旋转，激越的情感，在舞至高潮之时，男演员几近全然将其恋人征服。